ciao ragazzi in effetti ho incluso il file proprio in questo modo ma mi dà errore in pratica lo schema del sito è:
codice:
public_html/index.php <=questo è il sito principale
 public_html/rooms/fileID.php <= qui tengo i file dove ci scrivono gli utenti
public_html/en/index.php <= questa infine è la stessa cartella del sito principale xò tradotto!!
quando uso include("rooms/fileID.php"); nel sito principale va bene
mentre nella cartella /en/ non funziona anche se uso include("../rooms/fileID.php");
di sicuro è una mia distrazione ma non riesco a capire ancora dove sbaglio