Se hai la gestione (amministri) di entrambi i siti puoi fare qualcosa (non è detto nello specifico) con jquery e ajax http://javascript.html.it/guide/lezi...ali-e-globali/ in difetto non puoi fare nulla