implode e array

[clasku]

se ho capito bene

// i backslash prima dei doppi apici, che dovresti cambiare con quelli singoli
$email = "\"xxx@email.it\", \"xxxx@fastwebnet.it\", \"xxxx@excite.it\"";

$aindirizzi = explode(",", $email);

foreach ($aindirizzi as $destinatario)   
{ $mail = new PHPMailer();  $mail->SetLanguage("it","./");  $mail->IsSendmail();                                   // send via SMTP   
$mail->Host     = ....  ?> 

mi viene un dubbio però: fai implode su $righe che è già un array, perché non usi direttamente quello?