puo' bastarti aggiungere option alla select dalla popup?
se si', script discussioni utili -> aggiungere option a select da popup

altre soluzioni sono piu' complesse, tempo per fartelo io non ne ho