implode e array

[clasku]

mysql_fetch_assoc è già un array, che contiene i risultati
puoi fare così

$query_presente = "SELECT email FROM users WHERE socioordinario = 1";  
$presente = mysql_query($query_presente, $server) or die(mysql_error());  
  
$totalRows_presente = mysql_num_rows($presente);

while ($row_presente = mysql_fetch_assoc($presente)) {
    $destinatario = "\"$rowpresente\"";
    $mail = new PHPMailer();  $mail->SetLanguage("it","./");  $mail->IsSendmail();
    // send via SMTP   
    $mail->Host     = .... 
    $mail->AddAddress($destinatario);....
}