Ciao, non mi e' molto chiara la spiegazione... mi pare di aver capito che clicci sul testo di un LI e sul click visulizzi un immagine. Pero' il testo resta sopra e l'immagine va sotto al testo?
Se ti serve al rovescio, cosi' come scritto probabilmente e' solo una questione di posizionamento dei tag, probabilmente hai un <LI> con dentro del testo e un immagine all'interno con prima il testo e poi l'immagine.