hmm.. non ho capito se vuoi aprire il file con il 2003 oppure con il 2010.

intanto puoi rinominare comunque il file dot:

percorso\Documenti e impostazioni\nome utente\Application Data\Microsoft\Modelli\Normal.dot
così lo ricrea

magari ricrea anche l'associazione dell'estensione