Mah un modo potrebbe essere questo:

http://jsfiddle.net/mmarcon/LUQfw/

Io l'ho solo abbozzato, poi tu puoi modificartelo come meglio ti piace.
Se usi jQuery usalo come dio comanda, non fare un miscuglio di cose.