Originariamente inviato da Portabile84
Ok che tradotto in italiano?

The file won't be written to disk, but it will be downloaded.

significa letteralmente: il file non sarà scritto sul disco ma sarà scaricato...

Scaricato dove precisamente?

O il "downloaded" è da intendere come "lo script sarà comunque eseguito"?
ma provarle con le manine sante no eh? Vuol dire che l'output (il file scaricato) invece di essere salvato sul filesystem, non viene salvato- La url viene richiamata, quindi se a quella url corrisponde uno script php, questo viene eseguito. Se lo script php è in licalhost e non ha bisogno di settaggi particolari, puoi sempre pensare di eseguirlo tramite php -q path/to/file:

codice:
php -q /path/to/file.php > /dev/null 2>&1