Questo è il codice js che viene eseguito per far funzionare il menu:
codice:
function mmenu(mID) {
 	var menu = document.getElementById(mID);
 	var display = menu.style.display;
 	menu.style.display = (display == "block") ? "none" : "block";
	menu.parentNode.style.listStyleImage = (display == "block") ? "url(img/map/cartellachiusa.gif)" : "url(img/map/cartellaaperta.gif)"; 
}  

window.onload = function() {
 	var uls = document.getElementsByTagName("ul");
 	for (i=0;i<uls.length;i++) {
 		if(uls[i].className=="submenu")uls[i].style.display = "none"; 	
        } 
}
Dovrei andare ad agire nel menu.parentNode.style facendo una cosa del genere?
codice:
menu.parentNode.style.listStyleImage = (display == "block") ? setTimeout("url(img/map/cartellachiusa.gif)",1000) : "url(img/map/cartellaaperta.gif)";