ho dato uno sguardo a questo link e ho visto che con la funzione print_r() dando come parametro $modules->{"cane"}->{"1"} effettivamente stampa "nome cane"....però stavo guardando qualche ciclo per poter ciclare su $modules....tipo per poter ciclare su "cane" e "gatto"!