Grazie fcaldera per aver risposto così tempestivamente.
Purtroppo il sito è su Hosting Windows (Aruba), dunque nisba .htaccess e/o redirezioni 301.
Solo il cosiddetto "redirect dei poveri" (il banale refresh), che mi farebbe perdere tutte le posizioni.
O no?

Grazie ancora.

(P.s.: come mai non mi giungono avvisi e-mail se qualcuno interviene in un post, tipo questo?).