Se devi dare account di sistema a qualcuno e fare in modo che lavori solo là dentro dovresti creargli una gabbia chroot

Dovresti fare ricerche in questo senso cercando chroot o programmi tipo jail...

sono argomenti un pò lunghetti da spiegare qui...
dovresti documentarti ed esercitarti un pò