Se cambi con un id univoco (oltretutto l'attributo name se ammesso nel tag <td> non credo sia supportato da tutti i browser) l'operazione diventa abbastanza semplice document.getElementById('tuoid').innerHTML