I permessi di lettura/scrittura/esecuzione, su Linux, vengono assegnati usando il comando chmod.

Resta da capire ancora tutto:

1) Come/Da dove avvii lo script?
2) Perchè dici che non funziona?
3) Sei sicuro di essere nella stessa directory dove c'è il file?
4) Come si chiama il file (estensione compresa)
5) Posta l'intero contenuto del file (maschera pure utente e password, ovviamente), all'interno dei tag CODE:

[CODE]
contenuto
[/CODE]


Ciao.