ok ci son riuscito, modificando lo script slideshow in questo modo:

slideshow.css

#slideshow {
display:block;
margin-left:auto;
margin-right:auto;
position:relative;
overflow: hidden;
height: 580px;
width: auto;
}

#slideshow img {
width: auto;
height: 580px;
position: relative;
margin-right: auto;
margin-left: auto;
display: block;
}


slideshow2.css

#slideshow {
margin-left:auto;
margin-right:auto;
position:relative;
height: 580px;
width: auto;
}

#slideshow img {
position: relative;
top: auto;
left: auto;
display: none;
margin-right: auto;
margin-left: auto;
overflow: visible;
right: auto;
bottom: auto;
height: 580px;
width: auto;

mettendo position: relative; in #slideshow img di slideshow2.css , lo slideshow mi viene centrato nella pagina se metto absolute mi viene affiancato sulla sinistra.

il problema è che se lo slideshow è posizionato sulla sinistra allora le immagini hanno il fade in e fade out. mentre se lo slideshow è centrato nella pagine il fade in della foto successiva praticamente non va e quindi l'immagine entra di scatto (solo per la prima immagine dello slide funziona il fade in) qualcuno sa dirmi il perchè?
grazie