Servirebbe l'altra parte di codice.. cosa fai sul click???

{foreach from=$risult2 item=ris2}
<h3>{$ris2.nome} </h3>
{/foreach}

qui c'e' la lista intera.. un H3 per ogni nome che ovviamente e' una lista.