Se devi trasferire una cartella da remoto a locale devi usare scp dalla macchina locale
codice:
scp -r utenteremoto@macchinaremota:/percorso/di/origine /percorso/di/destinazione/
o in alternativa scp sulla macchina remota (nella sessione ssh) se sulla tua macchina locale è in esecuzione un server ssh
codice:
scp -r /percorso/di/origine utentetuo@macchinatua:/percorso/di/destinazione/