Ciao, scusa se non ho risposto prima, ma sono stato qualche giorno fuori città.

Ti ringrazio per la soluzione proposta, è quasi perfetta per quello che mi serve. L'unica modifica che avrei bisogno di fare è mettere il dialog con l'eventuale scelta multipla sopra il div trasparente che serve per la chiusura, perchè se lo metto sotto la finestra si chiude anche se provo a cliccare un link all'interno del div.

La prima cosa che mi viene in mente di fare è usare il comando z-index con i css. Però sembra che non funzioni. Ho provato a dare due livelli differenti ai due div ma sembra che quello trasparente stia sempre sopra l'altro.

Grazie ancora di tutto.
CIao