Originariamente inviato da Shores
$nomiarray=array("alias","pinco");

foreach($nomiarray as $nome):
foreach($$nome[$subMenu[$gallery]] as $k => $v):

eccetera...

mmmm... il doppio $$ è per le variabili variabili giusto?
non capisco la sintassi, perchè hai messo i : ?