fra le altre cose inserire indicatori multipli in una google maps dinamicamente non è proprio una cosa semlicissima...

se poi questi punti sono ravvicinati e con rischi di accavallamento i problemi accrescono ulteriormente...

cmq da quanto si capisc non è tanto questo il problema...