Allora la codifica del testo che è stato salvato nel db è quella della pagina web del CMS in cui erano stati inseriti; che codifica usa quella?