associare 2 array variabili

[sXe]

Si, ci avevo provato, ma c'è qualche problema con l'ultimo foreach

foreach($nomiarray as $nome): // qui ho 2 variabili di array e riesco a stampare il contenuto
//print_r($$nome);
  foreach($$nome[$subMenu[$gallery]] as $k => $v): // qui non stampa niente
    print_r('Chiave = '.$k.' - Valore = '.$v.'
'); 
  endforeach; 
endforeach; 

Mi pare strano...