associare 2 array variabili

[sXe]

Faccio un passo indietro, perchè forse il problema sta qui :

$temp = $row['nome']; // qui inserisco il giusto valore da database, in questo caso alias
print_r($$temp); // qui mi stampa tutto l'array alias perfettamente
                
//test
echo $alias[$subMenu[$gallery]][1]; // qua lo stampa giusto
echo $$temp[$subMenu[$gallery]][1]; // qua non stampa niente 

idee??