forse come regex:

codice:
/<span class="MathJax_Preview".*[\s\S.]*class="mo".*>[\s]*([\S]*)[\s]*<span[\s\S.]*<\/script>/
dove la sosituzione è

codice:
[ T E X T ]$1[ / T E X T ]
credo almeno