grazie a tutti lo stesso, ho risolto mettendo come server smtp di invio l'smtp di fastweb, dato che usiamo la loro rete e come indirizzo del mittente un nostro indirizzo interno aziendale. Funziona tutto correttamente e fastweb se sei nella sua rete nn richiede neanche l'autenticazione al server smtp.