ora funziona... stanno decidendo come recuperarlo