non ho capito qual'è il problema

se hai Gianni che ha come amici Claudio e Mirko e non vuoi fare due righe, fai una colonna sola "amici" e ci metti "Claudio,Mirko". Poi quando li dovrai recuperare singolarmente farai un preg_split