mmm immaginavo, sal sito che mi hai linkato non capisco molto visto che è tutto in inglese, cercavo un script già pronto per realizzare un immagine in un popup, magari collegandola a qualche evento tipo onLoad in js si può fare qualcosa?