Non si può fare! La natura delle tabelle è che puoi fissare una larghezza e un'aòtezza alle celle che viene rispettata se il contenuto non abbonda, se invece il contenuto e maggiore in altezza/larghezza la cella si adatta.

Quello che tu vuoi fare lo puoi fare con due div