Errore printf

[torrone]

se alla fine della funzione metto

function translate ($a, $b, $c) {

if ($c != 1) {

$trad = printf($a, $c);

}else{

$trad = printf($b, $c);

}

return $trad;

} 

mi viene fuori l'errore di cui dicevo, altrimento se lascio senza è tutto ok come mai?