Hai per caso norton ghost o acronis o qualsiasi cosa riguardo il backup e il ripristino?
Farei cosi.. attaccherei l'hd insieme a quello vecchio.. farei il boot di ghost o quello che è e farei un bel copy disk to disk o clone.