se riesci a dimostrare che lavoravi per loro puoi rivendicare la paternità del codice ma allo stesso tempo, proprio perché dipendente della società, avresti già ceduto loro i diritti di sfruttamento economico (vedi il diritto d'autore per le opere create durante lo svolgimento delle mansioni di lavoro)

Certo qualcosa riusciresti a fare con la sola paternità dell'opera ma un'ipotetica azione legale la vedo dura da un punto di vista probatorio/documentale.