perchè non provi a gestire l'altezza di due iframe distinti? nel mio sito ho fatto così per diversi motivi e devo dire che è venuto bene... non ho fatto l'animazione di movimento ma il risultato è garantito!