A parte che il problema potrebbe essere su XP (che nega l'accesso) piuttosto che su SEVEN che tra l'altro reputo un ottimo sistema operativo.

I pc si vedono ?
Hai impostato la password su entrambi ?
Sei sicuro che su XP firewall etc. sono disattivati ?
La condivisione cartelle su XP è attivata ?