Grazie per la risposta celere.
Ho provato a fare come hai consigliato tu.
Ho lanciato come amministratore ma niente.
Ho disattivato tutti i firewall di windows (non ne ho altri) e niente. Ora mi è venuto in mente che il problema potrebbe essere provocato da un antivirus. Sul fisso ho installato avast! free 6 e Lavasoft Ad-Aware, mentre sul netbook ho solo il primo. Che sia il secondo a causare problemi?