Credo di aver risolto, anche se non sono sicuro sia il modo giusto, seguendo le istruzioni presenti in:

Tooltip con stile

"LA SEZIONE head"
All'interno della sezione head, devi prendere in considerazione due semplici istruzioni.
quindi scrivevo:
codice:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" 
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="it">
<head>

	<title>Tooltip - Esempio JavaScript scaricato da HTML.it</title>
        .....
        .....
        .....

<style type="text/css">
@import "file.css";
</style> 

<script src="tooltip.js" type="text/javascript" language="javascript"></script> 

</head>
<body >

<div align="center">
<h2>Vai sopra il link</h2>
<div id="dhtmltooltip"></div>


HTML.it</p>

</body>
</html>
non mi funziona, mentre se inserisco il richiamo al .js nel body funziona

codice:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" 
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="it">
<head>

	<title>Tooltip - Esempio JavaScript scaricato da HTML.it</title>
        .....
        .....
        .....

<style type="text/css">
@import "file.css";
</style> 

</head>
<body >



<div align="center">

<h2>Vai sopra il link</h2>
<div id="dhtmltooltip"></div>


HTML.it</p>

<script src="tooltip.js" type="text/javascript" language="javascript"></script> 

</body>
</html>