niente, dopo un'era sono riuscito a risolvere sovrascrivendo paintImmediately invece di repaint