grazie ragazzi per l'aiuto
ho aggiustato un po quello di zeno ed ha funzionato