split() ed explode() usano parametri identici. Potresti tranquillamente fare un replace con l'editor.