Credo sia la sezione non corretta in quanto richiedi:


A me sarebbe comodo che i dati compilati dall'utente che visita la pagina arrivassero a due indirizzi mail differenti.

Come si può inserire?

La compilazione del form e l'invio tramite mail non riguardano l'Html.
Sarebbe opportuno postare nella sezione PHP.