Per stampe così piccole puoi fare benissimo con photoshop, l'importante è settare bene la risoluzione cosi da non avere perdite di qualità in stampa, ma a quelle dimensioni non hai problemi, se pensi ti servirà in futuro la locandina per stampe anche più grandi fai direttamente in vettoriale cosi non avrai più problemi di "resize" dell'immagine.