ho isolato il pezzo di codice incriminato in un altro script e funziona, devo indagare.