Intanto un paio di cose sul tuo codice:
1) usa sempre <?php e non <? lo short tag può non funzionare perché si confonde con altri tag, per esempio quello per XML

2) a cosa ti serve fare
Codice PHP:
$row_tag=mysql_fetch_array($result_tag);
if ($row_tag["tag"]!= NULL) 
Parti direttamente con
Codice PHP:
while($row_tag=mysql_fetch_array($result_tag)) { 
anche perché come fai tu ti perdi il primo risultato della query.