perche' usi apici per il nome campo e quindi questo diventa una stringa.

codice:
UPDATE Presenti
SET OraUscita = NOW()
WHERE UltimoRefresh + INTERVAL 5 SECOND < NOW()