Non puoi fare, in html, un sito grafico a "lente di ingrandimento" come il flash.
Puoi usare più css per gestire alcune combinazioni (un css per basse risoluzioni, uno per le medie e uno per alte...). Ma poi, se vuoi ingrandire anche le foto dovresti anche in questo caso averne in 3 versioni...