Non saprei dirti, ho fatto adesso una prova ed inserendo gli indirizzi nella forma:


indirizzo1@qualcosa.it, indirizzo2@qualcosa.com, indirizzo3@qualcosa.com, ....


spedisce il messaggio a tutti gli indirizzi senza problemi, prova a togliere la parte tra <> e lasciare solo gli indirizzi mail


questo puoi anche farlo con la funzione strip_tags