siccome mandi l'e-mail in html, devi mettere il tag <a>

quindi:

Codice PHP:
$messaggio=$messaggio."CLICCA QUI --> <a href=\"http://www.miosito.it\">Nome che vuoi dare al collegamento</a>

";