grazie mille!!! era un errore del cavolo ma non riuscivo proprio a vederlo!