L'animazione è ottenuta grazie all'immagine bar.gif...quindi per ottenere la barra statica basterebbe usare un immagine JPG?
sì, basterebbe usare una immagine senza animazione, che sia gif o jpg o png non importa